아이폰14: 세상에서 가장 비싼 스마트폰, 계속 가격 올리는 애플
Apple’s Priciest iPhones Take Center Stage as Industry Smartphone Sales Decline
Tech giant is expected to reveal the iPhone 14 lineup during an event Wednesday
⬇️⬇️기사 원문⬇️⬇️
Pro models are poised to get some of the most notable upgrades in a cycle that is expected to be more evolutionary than revolutionary for the iPhone.
www.wsj.com
.
.
.
안드 -> 아이폰
나는 소비성 물건에 큰 돈 쓰는 거 별로 안 좋아해서
핸드폰도 가성비가 최고지~~ 이런 마음으로
맨날 직구해서 아무거나 사고
안드로이드 기기가 상대적으로 싸서
계속 그 쪽 생태계를 사용하고 있었다.
그러나 2년 전부터 아이폰을 사용한 이후
그 생태계 사로 잡히게 되었다.
그렇게 맥북까지 와버린 것이다...ㅋㅋ
조만간 애플 아카데미까지 가면
완벽한 애플의 삶이 된다.
노 머니
근데 애플 이 자식들이 자꾸 가격을 올린다
아니 아무리 화폐 가치가 떨어진다고 해도
이건 좀 아니지 않나
맥북에어도 넘어오면서
이 정도면 가성비지 하고 넘어왔는데
이제 아이폰을 올려버리네;;
이 내용은 국내 기사에서도 떴다.
기사 본문 일부 출처 WSJ 상단 링크 참고
(spend on 뒤에 higher-end phones 짤림)
999달러와 1,099달러에서 시작하는 Pro도 100달러의 가격 인상을 보여주지만, 기본 모델은 그대로 유지되는데, 기본 모델과 플래그십 모델의 차이가 300달러라고 분석가들은 예측했다.
가격 책정은 항상 복잡한 작업이며, 올해는 부품 비용 상승과 소비자 구매력 하락으로 인해 더욱 어려워졌다. 하지만 사람들은 계속해서 고급 휴대폰에 돈을 쓰고 있다.
*해당 번역은 의역과 직역이 섞여 있습니다.
*빠른 포스팅을 위해 해석이 어색한 부분이 있을 수 있습니다.
.
.
.
미국에서는 47%가 아이폰을 사용한다고 하지만
전세계적으로는 아직 16.76%이다.
현재 스마트폰 사용은 중국이 1위이며
이는 미국의 약 4배가 되는 수이다.
중국에서 상대적으로 안드 사용비율이 높아서
아이폰이 밀린 것 같으나
MZ세대와 알파세대에게 곧 밀릴 거라고 본다.
Key iPhone user stats. Includes data on sales, market share and more.
backlinko.com
Key data on the number of smartphone and mobile users, including ownership rates, age and gender distribution, units sold, and user behavior.
financesonline.com
부품 수급이 어렵고 더 좋은 기능이 들어간다는 이유로
가격을 높일 수 밖에 없다고 말한다.
이건 다른 얘기인데, 최근에 그런 생각을 했다.
'만약 IT 기업이 검색 횟수에 따라
금액을 지불하라고 하면 어떡하지?'
익숙해져 버린 것에 기꺼이 지갑을 내줄 것 같다.
무서우면서도 기업 전략적으로는 좋은데...
내 지갑만 깨지는거지 뭐...
나는 12 미니 쓰는 거 좋은데
앞으로 미니는 안 나오려나
아 근데 이렇게 가격 올리면
디지털 중고 시장이 더 커지려나?
벗어날 수 없는 사과농장
?단어 체크
slowdown 둔화
upend (위아래를) 거꾸로 하다(뒤집다)
penetration 침투, 관통
buck (아래위로) 걷잡을 수 없이 흔들리다
opt 택하다
stagnant 고여있는, 침체된
fiscal 국가 재정의
palatable 맛있는, 맛좋은, 마음에 드는
subsidize 보조금을 주다